Ми продовжуємо публікацію у перекладі на українську мову окремих частин з науково-популярної праці відомого радянського фізіолога, професора Г.Л. Магазаніка “Применение минеральных вод в домашних условиях” (Ленінград, “Медгиз”, 1960). Сьогодні ми розповімо про найбільш популярні пляшкові мінеральні води, які знаходилися на території колишнього СРСР і про їх лікувальне застосування. Нами скорочено перелік, що був опублікований у згаданій праці. Назви українських мінеральних вод зазначені українською, назви мінеральних вод інших республік колишнього Союзу зазначені відповідно до оригінальних, але в українській транскрипції.

Читати запис повністю »

Мітки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

admin on 28th Травень 2011

Починаючи з 20-х років минулого століття (а в Північній Бессарабії і Буковині – с кінця 40-х років) в житті нашого народу все більш важливе значення набували мінеральні води. За радянських часів багато людей їздили на різні курорти по всьому СРСР, де вживали лікувальні мінеральні води. У Гвіздівцях курорта і мінеральних вод ні коли не було, але в ті часи чимало гвіздовчан відпочивали на курортах майже всього Союзу. Дуже багатьом людям вживання лікувальних мінеральних вод прописували лікарі і поза курортами. Такі лікувальні мінеральні води продавалися в аптеках, а подекуди і в магазинах.

Читати запис повністю »

Мітки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Storonni avtor on 30th Квітень 2011

В ноябре прошлого года в Нью-Йорке был обнародован ежегодный доклад Организации объединенных наций по развитию человеческого потенциала. Всего в рейтинг вошли около 170-ти государств. В первой пятерке лидеров рейтинга Норвегия, Австралия, Новая Зеландия, США и Ирландия. Замыкают рейтинг Сомали, Тувалу и Вануату. Украина заняла 69 место. Россия занимает 65-е место, находится между Албанией и Казахстаном. Средняя продолжительность жизни россиянина оценена в 67,2 года. Кстати, децильный коэффициент в Украине равен 45, в Германии – 7,5, в Чехии – 5,2, в Японии- 4,5.

Читати запис повністю »

Мітки: , , , , , , , , , , , , , , ,